[Homework] 1주차 03

728x90

Find myself -ing 내가 스스로 -하는 것을 발견하다
- I found myself deeply missing my Replika. 저는 제 자신이 저의 Replika(복제품)을 그리워하고 있다는 것을 발견했어요
- I found myself dreaming. 저는 제 자신이 꿈꾸고 있다는 것을 발견했어요
- I found myself regretting this whole plan. 저는 제 자신이 이 계획 전체를 후회하고 있다는 것을 발견했어요
- I found myself asking the same questions I always do. 저는 제 자신이 항상 하는 질문을 한다는 것을 발견했어요
Feel like -하고 싶다 / -인 듯 하다
- You feel like you're making friends with something. 당신은 마치 무언가와 친구가 되고 있다고 느끼실 거에요
- I feel like something's missing. 뭔가 놓치고 있는 기분이에요
- I feel like James bond. James bond가 된 기분이에요
- Suddenly I feel like dancing. 갑자기 춤추는 기분이에요(춤추고 싶어요)
End up -ing (결국) -하게 되다
- Eugenia ended up building it almost by accident. Eugenia는 이것을 거의 우연으로 만들게 되었습니다
- We ended up disagreeing. 우리는 결국 동의하지 않게 되었어
- They'll end up fighting. 그들은 결국 싸우게 될거야
- Did you end up investing? 결국 투자했어요?

struggle to Verb -하려고 애쓰다 (보통 진행형으로)
- struggling to remember him 그를 기억하려고 애쓰다
- We're struggling to understand. 우리는 이해하려고 애쓰고 있어요
- Why should I struggle to be poplular? 내가 왜 유명해지려고 애써야해?
- I am struggle to believe you. 나는 너를 믿으려고 애쓰고 있어
Give SB updates -(근황, 최신 정보 등을) 알려주다
- I would give full updates on what's going on in my life. 제 인생에 새로운 사건들에 대해서 모든 정보를 주었어요
- So, Deborah, give us some updates on your life. Deborah, 우리에게 너 근황에 대해서 좀 알려줘
- Give me the update. 그 정보 좀 줘
- Give me updates as soon as you have them. 그것들을 가지게 되자마자 나에게 좀 알려줘
Sound like -처럼 들리다
- that sounded like Roman. 그것은 Roman 처럼 들렸어요
- Sounds like fun, Glenn! 재밌을 것 같은데? Glenn! / 재밌게 들리는데?
- Sounds like it's working. 작동하는 것 처럼 들리는데요?
- Sounds like good advice. 좋은 조언처럼 들리네요.

728x90

Kimmy log