[Homework] 2주차 03

[Homework] 2주차 03

---

Expressions

• open up to -에게 마음을 터놓다
  • and They opened up to it in very profound ways. 그리고 그들은 이것에게 심오한 방식으로 마음을 털어놨어요
  • eventually, I opened up to your dad. 결국에 나는 너희 아빠에게 마음을 열었어
  • It's good to open up. 마음을 여니깐 좋다 (솔직해지니깐 좋다)
  • You have never opened up to anyone in your life. 너는 너 인생에서 누구에게도 마음을 열지 않았어
• Get to Verb -하게 되다
  • Eugenia and Philip got to work on a new project. Eugenia와 Philip은 새 프로젝트에 착수하게 되었어요
  • I didn't got to eat. 못 먹게 되었어
  • Get to work! 일해! *get to로 가장 자주 쓰이는 표현
  • Get to know me? 나를 좀 알겠니?
• keep private -비밀로 하다
  • It was something I kept very private. 흠, 이건 제가 숨겨오던 것이에요
  • I think you'd prefer to keep private. 내 생각에 너는 이것을 비밀로 하는 것을 선호할거야 (비밀로 하는 게 나을거야)
  • I thought this was something we were gonna keep private. 나는 이게 우리가 비밀로 할 무언가라고 생각했어
  • I will send you the voice mail If you promise to keep it private. 만약 네가 이것을 비밀로 한다고 약속한다면, 내가 보이스 메일을 보내줄게
• take a step back -한걸음 물러나다
  • Sometimes I will take a step back. 가끔씩 저는 뒤로 물러서요
  • All right, look, Let's just take a step back... 좋아, 이봐 그냥 한걸음 물러서자고
  • I need some time to take a step back. 나는 한걸음 물러날 시간이 필요해
  • Okay, Okay I just have to take a step back. 좋아 좋아, 나는 한걸음 물러서야겠어
• weird out -정신이 나가다 (정신이 나가게 하다)
  • I kinda weirded myself out. 저는 약간 제정신이 아니었어요
  • Everybody's weirded out. 모두가 지금 제정신이 아니야
  • Kind of weirding me out. 약간 나를 정신 나가게 하고있어
  • What are you so weirded out about? 무엇에 그렇게 정신이 나간거야?
• Freak out -놀라다, 무섭게 하다
  • This is freaking me out a little bit. 이건 약간 나를 놀래 켰다
  • I am freaking out. 나 지금 놀랐어 (나 지금 미칠 것 같아)
  • You are freaking me out. 너 나 완전 놀라게 하고 있어
  • Don't freak out. 놀라지 마!

---